Смерть не в раю

Инспектор Хамфри Гудман, уставший от бесконечной череды загадочных убийств на райском карибском острове Сент-Мари, решает, что настало время для перемен. Вместе со своей невестой Мартой он переезжает в её родной британский городок — тихое, живописное место, где, как ему казалось, преступность существует только в детективных романах. Он мечтает о размеренной жизни, прогулках по зелёным холмам и спокойных вечерах без выстрелов и погонь. Но реальность оказывается куда более коварной.

С первого дня Хамфри обнаруживает, что этот очаровательный городок кишит тёмными тайнами, а уровень преступности здесь бьёт все рекорды. Вместо тихих будней его ждут запутанные дела, хитроумные преступники и местные жители, которые явно что-то скрывают. Его надежды на спокойную жизнь разбиваются вдребезги, и он понимает, что от судьбы не уйти, даже если сменить океан на туманные британские луга. Теперь инспектору предстоит не только привыкнуть к новой обстановке, но и разобраться, почему этот городок хранит столько секретов, и сможет ли он наконец найти тот самый покой, за которым приехал. Или, возможно, он никогда не был создан для спокойствия, и его место — на передовой, даже если она теперь выглядит как уютная улочка с пабом на углу.